Niniejsza polityka prywatności opisuje w jaki sposób gromadzone, wykorzystywane i ujawniane są Twoje dane osobowe, gdy odwiedzasz lub dokonujesz zakupu w Witrynie: www.multinatura.pl
Opisuje ona także zasady przetwarzania tych informacji oraz danych pochodzących z plików cookie.
§ 1 INFORMACJE OGÓLNE
1. Niniejsza polityka dotyczy sklepu internetowego funkcjonującego na stronie internetowej: www.multinatura.pl (Serwis, Sklep, Witryna) i odnosi się do przetwarzania danych osobowych Klienta (Użytkownika) Sklepu.
2. Administratorem danych osobowych jest: KARLA – Karolina Baryłka, z siedzibą w Polsce pod adresem: ul. Gen. Grota-Roweckiego S. 8/7, 78-400 Szczecinek (NIP: 7671604668, REGON: 302062467), zwana dalej Administratorem.
3. Adres kontaktowy poczty elektronicznej Administratora w sprawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych: info@multinatura.pl
4. Serwis jest hostowany (technicznie utrzymywany) na serwerach operatora: LH.pl
§ 2 SPOSOBY, CELE I OKRES PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH
1. Dane osobowe to wszelkie informacje o Kliencie, które mogą zostać wykorzystane do jego identyfikacji. Obejmuje to informacje o Kliencie jako o osobie fizycznej (np. imię i nazwisko, adres, adres email), informacje o wykorzystywanych przez niego urządzeniach, szczegóły dotyczące sposobu i adresu dostawy, szczegóły dotyczące płatności, a nawet informacje o tym, w jaki sposób, jak często i jak długo Klient korzysta ze strony internetowej.
2. Sklep realizuje funkcje pozyskiwania danych osobowych Użytkowników i informacje o ich zachowaniu w następujący sposób:
· poprzez dobrowolnie wprowadzone w formularzach dane, które zostają wprowadzone do systemów Serwisu.
· poprzez automatycznie zapisywane w urządzeniach końcowych pliki cookie (tzw. „ciasteczka”).
· poprzez gromadzenie logów przez operatora hostingowego (konieczne do poprawnego działania Serwisu).
3. Podawanie danych osobowych w Serwisie jest dobrowolne. Serwis pozyskuje tylko te dane osobowe od Użytkowników, które są niezbędne do realizacji konkretnych celów. Nie będziemy wymagać ani gromadzić tych danych osobowych, które nie są niezbędne do wykonania umowy lub zrealizowania innego celu przetwarzania.
4. Serwis wykorzystuje dane osobowe Użytkowników w następujących celach:
· obsługa zapytań przez formularz
· zakładanie i utrzymywanie na rzecz Klienta konta w sklepie
· zawieranie i realizacja umów sprzedaży
· dodawanie komentarzy na stronie
· obsługa reklamacji, zwrotów lub prawa do odstąpienia od umowy
· realizacja obowiązków podatkowych i księgowych
· prowadzenie statystyk i analiza ruchu w sklepie Internetowym
· marketing bezpośredni
5. Dane są przetwarzane przez okres trwania zawartej umowy sprzedaży, a po tym okresie do chwili upływu terminu przedawnienia roszczeń z tytułu tej umowy. Dane osobowe utrwalone w dokumentacji księgowej będą przechowywane przez okres wskazany w obowiązujących przepisach prawa, w tym przepisach podatkowych. Zakończenie przetwarzania danych osobowych Klienta może nastąpić na skutek cofnięcia wcześniej wyrażonej zgody na przetwarzanie (jeżeli jest ona podstawą przetwarzania) bądź wniesienia skutecznego sprzeciwu wobec przetwarzania danych.
6. Zgodnie z art. 32 RODO, uwzględniając stan wiedzy technicznej, koszt wdrażania oraz charakter, zakres, kontekst i cele przetwarzania oraz ryzyko naruszenia praw lub wolności osób fizycznych o różnym prawdopodobieństwie wystąpienia i wadze, Administrator wdraża odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby zapewnić stopień bezpieczeństwa odpowiadający temu ryzyku.
§ 3 PODSTAWY PRAWNE PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH
1. Obsługa zapytań przez formularz – przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO i jest niezbędne do realizacji celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów Administratora – w tym przypadku polegających na utrzymywaniu właściwych relacji z użytkownikami i udzielaniu odpowiedzi na przesyłane od nich wiadomości i zapytania. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale niezbędne dla otrzymania odpowiedzi od Administratora. Dane osobowe będą przetwarzane do czasu uznanego przez Administratora za wystarczający do czasu osiągnięcia celu przetwarzania lub do czasu wniesienia sprzeciwu przez Użytkownika.
2. Zakładanie i utrzymywanie na rzecz klienta konta w sklepie – przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO za Twoją zgodą i jest niezbędne do utworzenia konta Użytkownika. Tworzenie kont ma na celu usprawnić i proces składania zamówień. Kiedy zakładasz konto Użytkownika, zbieramy Twoje dane osobowe w zakresie tam określonym. Podanie danych jest dobrowolne ale konieczne aby skutecznie utworzyć konto Użytkownika. Przetwarzanie odbywa się do czasu przedawnienia roszczeń wynikających z prowadzenia konta lub cofnięcia zgody na jego utrzymywanie. Zgodę możesz w każdej chwili wycofać, powiadamiając o tym Administratora. Twoje konto Klienta zostanie wówczas usunięte.
3. Zawieranie i realizacja umowy sprzedaży – przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Jest ono niezbędne do wykonania umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, lub do podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale jest konieczne do zawarcia i wykonania umowy sprzedaży. Przetwarzanie odbywa się do czasu przedawnienia roszczeń wynikających z zawartej umowy sprzedaży.
4. Dodawanie komentarzy na stronie – przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO za Twoją zgodą. Odbywa się ono po to aby Twój komentarz mógł być opublikowany na stronie Witryny. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale niezbędne dla skutecznego dodania komentarza. Dane osobowe będą przetwarzane do czasu cofnięcia udzielonej zgody (usunięcia komentarza).
5. Obsługa reklamacji lub prawa do odstąpienia od umowy – przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze – w tym przypadku dotyczy on obowiązków reklamacyjnych i prawa Klienta do odstąpienia od umowy. Podanie danych jest dobrowolne, ale jest niezbędne dla otrzymania odpowiedzi od Administratora na reklamację, realizacji zwrotu lub skutecznego odstąpienia od umowy przez Użytkownika. Dane są przechowywane przez okres postępowania reklamacyjnego lub do czasu przedawnienia uprawnień Klienta.
6. Realizacja obowiązków podatkowych i księgowych – przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na Administratorze – w tym przypadku dotyczy on obowiązku przechowywania ksiąg rachunkowych przez określny minimalny okres (5 lat, licząc od początku roku następującego po roku obrotowym, którego dane dotyczą).
7. Prowadzenie statystyk i analiza ruchu w Sklepie Internetowym – przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jest niezbędne do realizacji celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów Administratora – w tym przypadku polegających na zbieraniu danych statystycznych i analizie ruchu w Sklepie Internetowym celem poprawy funkcjonalności Sklepu. Podanie danych jest dobrowolne, a ich niepodanie skutkować będzie brakiem możliwości pozyskania danych analitycznych przez Administratora. Dane są przechowywane przez okres uznany przez Administratora za wystarczający dla osiągnięcia celów przetwarzania lub do czasu wniesienia sprzeciwu przez Użytkownika.
8. Marketing bezpośredni – przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jest niezbędne do realizacji celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów Administratora – w tym przypadku polegających na dążeniu do zwiększenia wielkości sprzedaży i dbaniu o właściwy wizerunek Sklepu. Dane są przetwarzane przez okres uznany przez Administratora za wystarczający dla osiągnięcia celu przetwarzania lub do czasu wniesienia skutecznego sprzeciwu.
§ 4 ODBIORCY DANYCH OSOBOWYCH
1. Administrator Sklepu nie udostępnia danych osobowych żadnym innym podmiotom prawa, z wyjątkiem podmiotów upoważnionych na podstawie właściwych przepisów prawa.
2. W niektórych sytuacjach Administrator ma prawo przekazywać Twoje dane osobowe innym odbiorcom, jeśli będzie to niezbędne do wykonania zawartej z Tobą umowy lub do zrealizowania obowiązków ciążących na Administratorze.
Dotyczy to takich grup odbiorców:
· dostawca domeny i usług hostingowych
· kurierzy/ brokerzy kurierscy/operatorzy pocztowi
· banki / operatorzy płatności
· operatorzy systemu komentarzy / rozwiązań typu chat online
· dostawcy internetowych narzędzi do analizy aktywności na Stronie internetowej oraz do kreowania marketingu bezpośredniego do osób z niej korzystających (m.in Google Analytics)
· podwykonawcy, którzy uzyskują dostęp do danych, jeżeli jest to konieczne dla wykonania określonych czynności
3. Podane dane osobowe mogą zostać przekazane również innym podmiotom, w tym podmiotom publicznym, jeśli będzie to związane z wypełnianiem powszechnie obowiązujących przepisów prawa lub wskutek decyzji uprawnionego organu publicznego.
§ 5 UPRAWNIENIA UŻYTKOWNIKA
1. Przysługuje Ci prawo żądania od Administratora:
· dostępu do Twoich danych osobowych i możliwość uzyskania ich kopii;
· sprostowania lub uzupełnienia Twoich danych osobowych, jeśli dane te są niekompletne, nieprawidłowe lub nieaktualne;
· w pewnych sytuacjach usunięcia tych danych;
· czasowego ograniczenia przetwarzania danych i czasowego ich przechowywania przez określony potrzebny czas np. do poprawienia nieprawidłowych danych lub na czas postępowania reklamacyjnego;
· przeniesienia danych do innego Administratora, jeśli dane te były przetwarzane na podstawie uzyskanej wcześniej zgody lub w celu wykonania zawartej umowy;
· cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych w dowolnym momencie w przypadku, gdy podstawą prawną tego przetwarzania była wcześniej uzyskana Twoja zgoda. Przetwarzanie danych osobowych dokonane przed cofnięciem zgody nadal pozostanie zgodne z prawem. Cofnięcie zgody spowoduje zaprzestanie przetwarzania danych przez Administratora w odniesieniu do czynności, na które ta zgoda została uprzednio wyrażona.
· rozpatrzenia Twojego sprzeciwu w zakresie przetwarzania Twoich danych osobowych, których podstawą jest prawnie uzasadniony interes Administratora, w tym przetwarzania danych w celu profilowania. W przypadku uznania sprzeciwu za skuteczny przetwarzanie zostanie zakończone w tych celach.
2. W celu skorzystania ze swoich praw użytkownik powinien skontaktować się z Administratorem przy wykorzystaniu adresu poczty elektronicznej podanej w tym dokumencie.
3. Na działania Administratora przysługuje skarga do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
§ 6 PRZEKAZYWANIE DANYCH DO KRAJÓW TRZECICH
1. Twoje dane przetwarzane przez Administratora mogą być przekazywane do państw trzecich w uwagi np. na korzystanie z narzędzi analitycznych / statystycznych (np. Google Analytics), terminali płatniczych lub innych usług wykorzystywanych w działalności Administratora, a oferowanych przez podmioty z siedzibami w krajach trzecich.
2. Dane osobowe mogą być przekazywane przez Administratora wyłącznie do tych państw trzecich, w stosunku do których Komisja Europejska:
a) wydała decyzję uznająca odpowiedni stopień ochrony danych osobowych w tym państwie (m.in.: Nowa Zelandia, Argentyna, Wielka Brytania, Kanada, Szwajcaria, Izrael) lub
b) zatwierdziła standardowe klauzule umowne, które zapewniają odpowiedni wysoki poziom bezpieczeństwa danych osobowych (m.in. Australia, USA).
3. Użytkownik ma prawo do uzyskania od Administratora kopii danych, które są przekazywane do państwa trzeciego.
§ 7 INFORMACJE PODAWANE W FORMULARZACH
1. Serwis zbiera informacje podane dobrowolnie przez użytkownika, w tym dane osobowe, o ile zostaną one podane.
2. Dane podane w formularzu są przetwarzane w celu wynikającym z funkcji formularza i mogą obejmować:
· imię i nazwisko,
· numer telefonu (opcjonalnie),
· adres e-mail,
· adresy dostawy / płatnika
· ewentualnie numer rachunku bankowego,
· szczegóły zamówienia,
· informacje w systemie mailingowym / korespondencji
· ewentualnie dodany komentarz
· adres IP
· informacje anonimowe (np. przybliżona lokalizacja, czas spędzony na stronie)
3. Wymienione powyżej dane są przekazywane. np. gdy rejestrujesz konto, składasz zamówienie, kontaktujesz się ze Sklepem lub składasz reklamację. Pewna część informacji na Twój temat może być automatycznie gromadzona przez narzędzia informatyczne, z których korzystamy, np. Serwis może zapisać informacje o parametrach połączenia (oznaczenie czasu, lokalizacji, adres IP).
§ 8 ANALIZA AKTYWNOŚCI NA STRONIE I PROFILOWANIE
1. Administrator może analizować ruch na stronie i zbierać dane statystyczne przy wykorzystaniu narzędzi Google Analytics. Nie są jednak gromadzone konkretne dane osobowe, a jedynie zanonimizowane informacje dla celów analizy statystycznej. Usługa bazuje na wykorzystaniu ciasteczek w urządzeniu końcowym użytkownika. Użytkownik może przeglądać i edytować te informacje na stronie: https://www.google.com/ads/preferences/ Podanie danych jest dobrowolne i będą one przetwarzane do czasu osiągnięcia celu przetwarzania lub wniesienia sprzeciwu.
2. Administrator może podejmować czynności polegające na zautomatyzowanym podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu (tworzenie profilu marketingowego Użytkownika) w celu realizacji swoich celów, w tym przede wszystkim prowadzenia przez Administratora spersonalizowanych działań marketingowych. Podanie danych jest dobrowolne i będą one przetwarzane do czasu osiągnięcia celu przetwarzania lub wniesienia sprzeciwu. W przypadku wniesienia sprzeciwu konsekwencją będzie brak możliwości prowadzenia spersonalizowanych działań skierowanych do Użytkownika.
§ 9 OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH
Dane osobowe Użytkownika przekazywane są przez Sklep w bezpieczny sposób przy użyciu szyfrowania w systemie kodowania SSL (Secure Socket Layer). Dotyczy to procesu składania zamówienia oraz logowania klienta. Strony internetowe Sklepu zabezpieczane są poprzez działania techniczne i organizacyjne przed dostępem, zmianami lub rozpowszechnianiem danych użytkowników przez osoby nieupoważnione.
§ 10 INFORMACJA O PLIKACH COOKIE
1. Serwis www.multinatura.pl korzysta z plików cookie (tzw. ciasteczek).
2. Pliki cookie (tzw. „ciasteczka”) stanowią dane informatyczne, w szczególności pliki tekstowe, które przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu i przeznaczone są do korzystania ze stron internetowych Serwisu. Cookie zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej, z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.
3. Podmiotem zamieszczającym na urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu pliki cookie oraz uzyskującym do nich dostęp jest operator Serwisu, którym jest: LH.pl
4. Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych pochodzących z plików cookie są prawnie uzasadnione interesy Administratora, których celem jest zapewnianie jak najwyższej jakości usług oraz bezpieczeństwo korzystania z nich.
5. Pliki cookie wykorzystywane są w następujących celach:
– utrzymanie sesji Użytkownika Serwisu (po zalogowaniu), dzięki której Użytkownik nie musi na każdej podstronie Serwisu ponownie wpisywać loginu i hasła;
– realizacja celów marketingowych, w tym profilowania Klientów celem dostarczania mu rekomendacji produktowych i dopasowanych materiałów reklamowych
– tworzenie statystyk, które pomagają zrozumieć zachowania Klientów i poprawić funkcjonalność Sklepu
6. W ramach Serwisu stosowane są dwa zasadnicze rodzaje plików cookie ze względu na okres ich przechowywania w urządzeniu końcowym Użytkownika. Są to pliki cookie sesyjne (session cookies) oraz pliki cookie stałe (persistent cookies).
a) sesyjne pliki cookie są plikami tymczasowymi, które przechowywane są do czasu wylogowania, opuszczenia strony internetowej lub wyłączenia oprogramowania (przeglądarki internetowej) przez Użytkownika;
b) stałe pliki cookie przechowywane są natomiast przez czas określony w parametrach plików cookie lub do czasu ich usunięcia przez Użytkownika.
7. W zależności od spełnianego celu Serwis wykorzystuje następujące rodzaje plików cookie:
a) niezbędne pliki cookie – mające kluczowe znaczenie dla podstawowych funkcji Witryny. Witryna nie będzie działać w zamierzony sposób bez nich. Te pliki cookie nie przechowują żadnych danych umożliwiających identyfikację osoby.
b) analityczne pliki cookie – służące do zrozumienia, w jaki sposób Użytkownicy wchodzą w interakcję z Witryną. Te pliki cookie pomagają dostarczać informacje o metrykach liczby odwiedzających, współczynniku odrzuceń, źródle ruchu itp.
Używane w Serwisie Pliki Cookie – Niezbędne
cookieyes-consent – CookieYes ustawia ten plik cookie w celu zapamiętania preferencji zgody Użytkowników, aby ich preferencje były respektowane podczas kolejnych wizyt na tej Witrynie. Nie zbiera on ani nie przechowuje żadnych danych osobowych osób odwiedzających Witrynę – czas trwania: 1 rok
elementor – Motyw WordPress Witryny korzysta z tego pliku cookie. Umożliwia on właścicielowi Witryny wprowadzenie lub zmianę zawartości Witryny w czasie rzeczywistym – czas trwania: nigdy
wpEmojiSettingsSupports – WordPress ustawia ten plik cookie, gdy Użytkownik wchodzi w interakcję z emotikonami w Witrynie WordPress. Pomaga określić, czy przeglądarka Użytkownika może poprawnie wyświetlać emotikony – czas trwania: sesja
woocommerce_items_in_cart – WooCommerce ustawia ten plik cookie, aby zarejestrować, czy w koszyku WooCommerce znajdują się jakieś artykuły – czas trwania: sesja
woocommerce_cart_hash – WooCommerce ustawia ten plik cookie, aby określić, kiedy zawartość koszyka/dane ulegają zmianie – czas trwania: sesja
wp_woocommerce_session_* – WooCommerce ustawia ten plik cookie, aby utworzyć unikalny kod dla każdego Klienta, dzięki czemu wie, gdzie znaleźć dane koszyka w bazie danych dla każdego Klienta – czas trwania: 2 dni
Używane w Serwisie Pliki Cookie – Analityczne
sbjs_migrations – Sourcebuster ustawia ten plik cookie w celu identyfikacji źródła wizyty i przechowuje informacje o działaniach Użytkownika w plikach cookie. Ten analityczny i behawioralny plik cookie służy do poprawy komfortu korzystania z witryny internetowej – czas trwania: sesja
sbjs_current_add – Sourcebuster ustawia ten plik cookie w celu identyfikacji źródła wizyty i przechowuje informacje o działaniach Użytkownika w plikach cookie. Ten analityczny i behawioralny plik cookie służy do poprawy komfortu korzystania z witryny internetowej – czas trwania: sesja
sbjs_first_add – Sourcebuster ustawia ten plik cookie w celu identyfikacji źródła wizyty i przechowuje informacje o działaniach Użytkownika w plikach cookie. Ten analityczny i behawioralny plik cookie służy do poprawy komfortu korzystania z witryny internetowej – czas trwania: sesja
sbjs_current – Sourcebuster ustawia ten plik cookie w celu identyfikacji źródła wizyty i przechowuje informacje o działaniach Użytkownika w plikach cookie. Ten analityczny i behawioralny plik cookie służy do poprawy komfortu korzystania z witryny internetowej – czas trwania: sesja
sbjs_first – Sourcebuster ustawia ten plik cookie w celu identyfikacji źródła wizyty i przechowuje informacje o działaniach Użytkownika w plikach cookie. Ten analityczny i behawioralny plik cookie służy do poprawy komfortu korzystania z witryny internetowej – czas trwania: sesja
sbjs_udata – Sourcebuster ustawia ten plik cookie w celu identyfikacji źródła wizyty i przechowuje informacje o działaniach Użytkownika w plikach cookie. Ten analityczny i behawioralny plik cookie służy do poprawy komfortu korzystania z witryny internetowej – czas trwania: sesja
sbjs_session – Sourcebuster ustawia ten plik cookie w celu identyfikacji źródła wizyty i przechowuje informacje o działaniach Użytkownika w plikach cookie. Ten analityczny i behawioralny plik służy do poprawy komfortu korzystania z witryny internetowej – czas trwania: 1 godzina
8. Pliki cookie sklasyfikowane jako „niezbędne” przechowywane są w przeglądarce Użytkownika, ponieważ są konieczne do włączenia podstawowych funkcji Witryny. Te pliki cookie nie przechowują żadnych danych umożliwiających identyfikację osoby. Jeśli korzystamy dodatkowo z innych plików cookie to po to, aby usprawniały i ułatwiały one Użytkownikom poruszanie się po stronach Witryny, pomagały nam analizować sposób korzystania z Witryny przez Użytkowników, pomagały przechowywać ich preferencje oraz ewentualnie dostarczały im istotnych dla nich treści i reklam. Tego typu pliki cookie będą jednak przechowywane w przeglądarce tylko za uprzednią zgodą Użytkownika. Można włączyć lub wyłączyć niektóre lub wszystkie takie pliki cookie, choć wyłączenie niektórych z nich może wpłynąć na jakość przeglądania
9. Pliki cookie mogą być także wykorzystane przez firmę Google, do wyświetlenia reklam dopasowanych do profilu Klienta. W tym celu mogą zachować informację o ścieżce nawigacji lub czasie pozostawania na danej stronie. Więcej o tym temacie przeczytasz na stronie: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
§ 11 ZMIANA POLITYKI PRYWATNOŚCI
Nasza polityka prywatności, w tym dotycząca plików cookie, może ulegać zmianom, w szczególności ze względu na zmiany technologiczne oraz zmiany przepisów prawa. Jeśli zmiany będą istotne lub jeśli będzie to wymagane przez obowiązujące prawo, skontaktujemy się emailowo z Tobą i wszystkimi naszymi zarejestrowanymi Użytkownikami, aby przekazać nowe dane i linki do zaktualizowanej lub zmienionej polityki. Jeżeli określone zmiany będą zgodnie z przepisami prawa wymagały uprzednio Twojej zgody to zwrócimy się do Ciebie z prośbą o jej udzielenie.
§ 12 KONTAKT
Jak widzisz, tematyka polityki prywatności, przetwarzania i zarządzania danymi osobowymi czy wykorzystywania plików cookie jest dość skomplikowana. Staramy się aby była dla Ciebie zrozumiała.
W przypadku dodatkowych pytań możesz napisać do nas:
– emailowo na adres poczty email: info@multinatura.pl
– listownie na adres dla poczty tradycyjnej: KARLA – Karolina Baryłka, ul. Gen. Grota-Roweckiego S. 8/7, 78-400 Szczecinek, Polska.